Protezione dei dati
INFORMATIVA SULLA PRIVACY CBA COMPUTER BROKER AG
Versione dal 15 aprile 2024
In questa informativa sulla privacy noi, CBA Computer Broker AG (di seguito: CBA), spieghiamo come e perché raccogliamo e trattiamo in altro modo i dati personali quando visitate e utilizzate il sito web www.cba-zurich.ch (di seguito: sito web). A tal fine, vi chiediamo di leggere attentamente la presente informativa sulla privacy, in modo da comprenderla.
Si ritiene che l'utente abbia accettato la dichiarazione quando utilizza il sito web per la prima volta. Se non accettate la presente dichiarazione e non siete d'accordo con essa, dovete interrompere immediatamente l'utilizzo del sito web.
Se ci fornite i dati personali di altre persone, assicuratevi che queste siano a conoscenza della presente informativa sulla privacy e forniteci i loro dati personali solo se siete autorizzati a farlo e se tali dati personali sono corretti.
La presente informativa sulla privacy si basa sulla Legge federale sulla protezione dei dati (FADP) e sul Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR).
1. AMBITO DI APPLICAZIONE DELLA DICHIARAZIONE SULLA PROTEZIONE DEI DATI
La presente dichiarazione si applica esclusivamente all'utilizzo del nostro sito web. Il sito web può contenere link ad altri siti web che non sono coperti da questa dichiarazione. Si consiglia di verificare l'informativa sulla privacy del rispettivo sito web prima di inviare i propri dati.
Tutti i link a siti esterni sono stati attentamente controllati da noi al momento della creazione del nuovo sito. Al momento del collegamento non erano riconoscibili possibili violazioni di legge. Se attraverso i collegamenti ipertestuali dovessero essere accessibili siti illegali, vi preghiamo di segnalarcelo.
La presente dichiarazione si riferisce al trattamento dei dati personali che ci fornite tramite il sito web. I dati personali sono dati che si riferiscono a una persona identificabile che può essere identificata direttamente o indirettamente da questi dati.
2. RESPONSABILE
CBA è responsabile del trattamento dei dati qui descritto, a meno che non sia indicato diversamente nei singoli casi. Se avete domande o dubbi sulla protezione dei dati, potete contattarci al seguente indirizzo:
CBA Computer Broker AG
Industriestrasse 26
8604 Volketswil
Predrag Nenadovic
Telefono diretto: +41 43 222 36 36
info@cba-zurich.ch
3. RACCOLTA E TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI E BASE GIURIDICA
Sul nostro sito web è possibile inserire dati personali tramite un modulo di contatto e un modulo d'ordine. Se utilizzate uno di questi moduli, raccogliamo e memorizziamo i dati che inserite nella rispettiva maschera di input (ad es. cognome, nome, indirizzo e-mail).
Trattiamo i dati personali esclusivamente per elaborare e rispondere alla vostra richiesta o al vostro ordine e per l'elaborazione di eventuali contratti e la gestione dei rapporti commerciali con voi. Questo trattamento dei dati si basa sul vostro consenso.
Nella misura in cui ciò è consentito, ricaviamo alcuni dati personali anche da fonti pubblicamente accessibili (ad es. registri di recupero crediti, registri immobiliari, registri commerciali, stampa, Internet). Questo trattamento dei dati si basa sul nostro interesse primario.
Se utilizzate questo sito web senza trasmetterci dati personali in altro modo (ad es. utilizzando il modulo di contatto), raccogliamo solo i dati tecnicamente necessari per l'utilizzo, che vengono trasmessi automaticamente al nostro server (ad es. indirizzo IP, data e ora della richiesta, tipo di browser o sistema operativo).
Trattiamo questi dati su questa base e nella misura in cui ciò è necessario per gestire, mantenere e migliorare il nostro sito web. La base per questo trattamento dei dati è il vostro consenso e/o il nostro interesse prevalente.
4. FINALITÀ DEL TRATTAMENTO DEI DATI
Utilizziamo i dati personali raccolti principalmente per concludere ed elaborare i contratti con voi, in particolare nel contesto della fornitura dei nostri servizi IT.
Inoltre, trattiamo i dati personali dell'utente e di altre persone per le seguenti finalità, ove consentito e ove lo riteniamo opportuno, in presenza di un interesse legittimo corrispondente allo scopo:
Offrire e sviluppare ulteriormente i nostri prodotti, i nostri servizi, il nostro sito web e le altre piattaforme su cui siamo presenti;
Pubblicità e marketing (compresa l'organizzazione di eventi), a condizione che non vi siate opposti all'utilizzo dei vostri dati (se vi inviamo pubblicità da parte nostra in qualità di clienti esistenti, potete opporvi in qualsiasi momento e vi inseriremo in una lista nera contro ulteriori invii pubblicitari); ricerche di mercato e di opinione, monitoraggio dei media.
Se ci avete dato il consenso al trattamento dei vostri dati personali per finalità specifiche (ad esempio, quando utilizzate il modulo di contatto), tratteremo i vostri dati personali nell'ambito e sulla base di tale consenso, a meno che non abbiamo un'altra base giuridica e non ne richiediamo una.
5. TRASFERIMENTO E TRASMISSIONE DI DATI ALL'ESTERO
Possiamo anche divulgare i dati personali a terzi nell'ambito delle nostre attività commerciali e per le finalità di cui al punto 3, nella misura in cui ciò sia consentito e ci appaia opportuno. Ciò riguarda in particolare i seguenti enti (di seguito: destinatari):
Google Inc. (Google Analytics, statistiche di accesso); i nostri fornitori di servizi (ad es. banche, assicurazioni), compresi gli incaricati del trattamento (ad es. fornitori di servizi informatici);
Revisori dei conti; rivenditori, fornitori, persone ausiliarie;
autorità nazionali ed estere, organismi ufficiali o tribunali e tribunali arbitrali.
I destinatari si trovano generalmente in Germania, ma possono essere in qualsiasi paese del mondo (ad esempio Google Inc. negli USA). Se trasferiamo i dati in un paese in cui non esiste una protezione dei dati adeguata, garantiamo un livello di protezione adeguato come previsto dalla legge o ci affidiamo alle eccezioni previste dalla legge.
6. COOKIE, TRACKING E ALTRE TECNOLOGIE IN RELAZIONE ALL'UTILIZZO DEL NOSTRO SITO WEB
Utilizziamo i cookie per facilitare e migliorare l'utilizzo del nostro sito web. I cookie sono informazioni di testo che vengono memorizzate sul vostro computer tramite il browser web quando visitate un sito web.
Vengono utilizzati per riconoscere una sessione, ad esempio per il login permanente a un sito web o per la funzione carrello di un negozio online. La maggior parte dei browser web accetta automaticamente i cookie. È possibile cancellare i cookie memorizzati in qualsiasi momento tramite le impostazioni del browser web.
È inoltre possibile regolare le impostazioni del browser web in modo che non vengano memorizzati cookie sul computer o che venga sempre visualizzato un messaggio prima dell'installazione di un cookie. Se i cookie non vengono accettati, alcune o tutte le funzioni del nostro sito web potrebbero non essere più disponibili. I dati elaborati dai cookie sono necessari per gli scopi citati e per salvaguardare i nostri interessi legittimi.
Utilizziamo Google Analytics per analizzare e migliorare l'utilizzo del nostro sito web. Google Analytics è un servizio di analisi web fornito da Google Inc (Google). Utilizza i cosiddetti cookie, file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e che consentono di analizzare il vostro utilizzo del nostro sito web.
Le informazioni generate da un cookie sull'utilizzo di questo sito web da parte dell'utente vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Tuttavia, se su questo sito web è attivata l'anonimizzazione dell'IP, il vostro indirizzo IP viene preventivamente abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo.
Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì troncato. Google utilizzerà queste informazioni per nostro conto per analizzare l'utilizzo del sito web da parte degli utenti, per compilare report sulle attività del sito web e per fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet al gestore del sito web.
Google può anche trasferire queste informazioni a terzi, se ciò è richiesto dalla legge o se tali terzi elaborano le informazioni per conto di Google. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google.
È possibile impedire l'uso dei cookie selezionando le impostazioni appropriate nel software del browser. Tuttavia, vi segnaliamo che in questo caso potreste non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni del nostro sito web.
Potete inoltre impedire la raccolta dei dati generati da un cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) da parte di Google Analytics e l'elaborazione di questi dati da parte di Google Analytics con effetto futuro scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: tools.google.com/dlpage/gaoptout
È inoltre possibile impedire la raccolta dei dati da parte di Google Analytics facendo clic sul seguente link. Nel browser dell'utente verrà quindi impostato un cookie di opt-out per impedire la futura raccolta di dati da parte di Google Analytics durante la visita di questo sito web.
Utilizziamo Google Analytics con l'estensione "anonymiseIp()". In questo modo gli indirizzi IP vengono troncati (il cosiddetto mascheramento IP). In questo modo è possibile escludere un riferimento a persone specifiche.
Google partecipa al Privacy Shield UE-USA, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Ciò significa che esiste un livello adeguato di protezione dei dati anche nei casi eccezionali in cui Google trasferisce i dati personali negli Stati Uniti.
Informazioni sul fornitore terzo: Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, Fax: +353 (1) 436 1001
Ulteriori informazioni sulle condizioni di utilizzo:
www.google.com/analytics/terms/
Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati:
www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html
7. DURATA DELLA CONSERVAZIONE DEI DATI PERSONALI
Trattiamo e conserviamo i vostri dati personali per tutto il tempo necessario all'adempimento degli obblighi contrattuali e legali o comunque per le finalità perseguite con il trattamento, ossia per la durata dell'intero rapporto commerciale e oltre, in conformità agli obblighi di conservazione e documentazione previsti dalla legge.
Non appena i vostri dati non saranno più necessari per gli scopi sopra citati, saranno cancellati o resi anonimi per quanto possibile.
8. SICUREZZA DEI DATI
Adottiamo adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i vostri dati personali dall'accesso non autorizzato e dall'uso improprio, come ad esempio istruzioni interne, password, firewall, videosorveglianza dell'edificio e dei locali dell'ufficio, restrizioni di accesso ai locali dell'ufficio e al centro logistico, ecc.
9. OBBLIGO DI FORNIRE DATI PERSONALI
Nell'ambito del nostro rapporto commerciale, l'utente è tenuto a fornire i dati personali necessari per l'instaurazione e l'esecuzione del rapporto commerciale e per l'adempimento dei relativi obblighi contrattuali (di norma, l'utente non ha l'obbligo legale di fornirci i dati).
Senza questi dati, in genere non saremo in grado di concludere o elaborare un contratto con voi. Il sito web non può essere utilizzato nemmeno se non vengono comunicate alcune informazioni per la sicurezza del traffico dei dati (come l'indirizzo IP).
10. DIRITTI DELL'INTERESSATO
Avete i seguenti diritti nell'ambito della legge sulla protezione dei dati a voi applicabile e nella misura prevista dalla stessa. L'esercizio di tali diritti richiede generalmente che l'utente dimostri chiaramente la propria identità (ad esempio, fornendo una copia del proprio documento d'identità).
Per far valere i vostri diritti, potete contattarci all'indirizzo indicato al punto 2.
a) Diritto all'informazione
In qualità di interessati, avete il diritto di chiedere conferma del fatto che stiamo trattando dati personali che vi riguardano.
In tal caso, l'utente ha in particolare il diritto di essere informato su tutti i dati disponibili che lo riguardano nella raccolta dei dati, comprese le informazioni disponibili sull'origine dei dati nonché sullo scopo e, se del caso, sulla base giuridica del trattamento.
b) Diritto di rettifica
In qualità di soggetto interessato, avete il diritto di rettificare i dati personali in nostro possesso che risultino inesatti o incompleti.
c) Diritto alla cancellazione
In qualità di soggetto interessato, avete il diritto di richiedere la cancellazione dei vostri dati personali. Questo diritto può essere limitato in particolare se ciò è necessario per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.
d) Diritto alla limitazione del trattamento
In qualità di interessati, avete il diritto di limitare, ovvero impedire, il trattamento dei vostri dati personali a determinate condizioni di legge.
e) Diritto di notifica in relazione alla rettifica o alla cancellazione dei dati personali o alla limitazione del trattamento.
L'utente ha il diritto di essere informato su tutti i destinatari di una rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento (lett. c-d) dei suoi dati personali, se lo richiede.
f) Diritto alla portabilità dei dati
In qualità di interessati, avete il diritto di ricevere i dati personali che vi riguardano in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da una macchina, ai fini di un ulteriore trattamento da parte di un altro servizio o organizzazione.
g) Diritti in relazione al processo decisionale automatizzato e alla profilazione
L'interessato ha il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata esclusivamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici nei suoi confronti o che lo riguardi in modo analogo e significativo.
h) Diritto di opposizione
In qualità di soggetto interessato, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento di alcuni dati personali che vi riguardano per motivi derivanti dalla vostra particolare situazione.
Nel caso di pubblicità diretta, l'interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano ai fini di tale pubblicità; ciò vale anche per la profilazione nella misura in cui è associata a tale pubblicità diretta.
Contattateci e faremo del nostro meglio per risolvere il problema. Se non siamo in grado di aiutarvi, avete anche il diritto di presentare un reclamo all'Incaricato federale della protezione dei dati e delle informazioni ("FDPIC") e/o a un'autorità di vigilanza dell'UE competente (a seconda della giurisdizione).
i) Diritto di revocare il proprio consenso ai sensi della legge sulla protezione dei dati personali
Potete revocare il vostro consenso al trattamento dei vostri dati personali in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Tuttavia, ciò non pregiudica la liceità del trattamento effettuato fino al momento della revoca.
Si noti che anche se l'utente ha deciso di revocare il proprio consenso, possiamo continuare a trattare i suoi dati personali nella misura richiesta o consentita dalla legge.
11. DIRITTI DEL CBA
Si prega di notare che ci riserviamo il diritto di far valere le limitazioni legali dei diritti dell'utente in conformità alla Sezione 10, ad esempio se abbiamo un interesse prevalente a farlo (nella misura in cui siamo autorizzati a invocarle) o se ne abbiamo bisogno per far valere i nostri diritti.
12. CAMBIAMENTI
La dichiarazione sulla protezione dei dati può essere modificata in qualsiasi momento e senza preavviso (ad esempio in caso di modifiche legislative), per questo motivo è necessario consultarla regolarmente. Si applica la versione attuale pubblicata sul nostro sito web.
Si riterrà che l'utente abbia accettato i termini dell'informativa al primo utilizzo del sito web successivo alle modifiche. Se l'informativa sulla privacy fa parte di un accordo con l'utente, quest'ultimo verrà informato della modifica tramite e-mail o altri mezzi in caso di aggiornamento.